1
00:00:11,530 --> 00:00:12,530
ยูริซัง?

2
00:00:15,990 --> 00:00:16,990
อ๋อ..

3
00:00:17,530 --> 00:00:19,490
โอ้ โทรุคุง?

4
00:00:21,090 --> 00:00:22,090
อา ฉัน.

5
00:00:23,730 --> 00:00:24,730
ใช่.

6
00:00:24,930 --> 00:00:28,470
ตอนนี้คุณมีคุณยายที่บ้านไหม?

7
00:00:30,430 --> 00:00:31,430
ใช่.

8
00:00:34,530 --> 00:00:38,930
ฉันอยากกลับบ้านสักพัก ไม่เป็นไรถ้าฉันไป?

9
00:00:39,570 --> 00:00:40,570
ฮะ?

10
00:00:41,130 --> 00:00:42,130
จากนี้ไป?

11
00:00:42,770 --> 00:00:48,090
ไม่ ฉันสบายดี แต่โอ้ จริงเหรอ?

12
00:00:50,810 --> 00:00:57,230
เอาล่ะไปกันเลย โอเค ฉันเข้าใจแล้ว

13
00:00:57,470 --> 00:01:01,530
ฉันจะรอ ใช่ใช่

14
00:01:28,240 --> 00:01:34,900
ขอโทษที ฉันต้องมากะทันหัน ไม่ ฉันจะมาจริงๆ

15
00:01:34,900 --> 00:01:41,780
ใกล้มากจนยืนคุยกันได้

16
00:01:41,780 --> 00:01:48,080
ทำไมถึงอยากเข้ามา? ไม่มีปัญหา กรุณาอย่ารบกวนฉันเลย

17
00:01:48,080 --> 00:01:50,920
ขอบคุณ โปรดช่วยฉันด้วย

18
00:01:56,840 --> 00:02:00,660
มันสกปรกนิดหน่อย แต่...

19
00:02:00,660 --> 00:02:10,160
ฉัน

20
00:02:10,160 --> 00:02:17,000
อืม จู่ๆ เขาก็มาจริงๆ นะ ไม่นะ ไม่เลย แต่...

21
00:02:17,260 --> 00:02:19,160
เกิดอะไรขึ้น? ทันใดนั้น

22
00:02:27,090 --> 00:02:32,510
เมื่อคุณกับน้องชายทะเลาะกันนิดหน่อย?

23
00:02:34,090 --> 00:02:41,090
ฉันไม่มีที่ไปโปรดติดต่อฉัน

24
00:02:41,090 --> 00:02:46,790
ฉันทำ แต่มันน่ารำคาญนิดหน่อย เลยไม่เลย

25
00:02:46,790 --> 00:02:53,510
แต่ทำไมคุณถึงทะเลาะกันล่ะ?

26
00:03:03,720 --> 00:03:10,060
ฉันอยากมีลูกฉันจึงใช้ชีวิต

27
00:03:10,060 --> 00:03:16,060
พวกเขาไม่ค่อยให้ความร่วมมือในเรื่องนั้น

28
00:03:16,060 --> 00:03:22,800
อาจเป็นเพราะฉันยุ่งกับงานหรืออะไรสักอย่าง

29
00:03:22,800 --> 00:03:29,740
และพวกเขาจะไม่ปฏิบัติต่อคุณเลยใช่ไหม?

30
00:03:29,740 --> 00:03:31,060
มันคืออะไร?

31
00:03:34,570 --> 00:03:39,630
นอกจากนี้ฉันยังบ่นเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวของฉันด้วย

32
00:03:39,630 --> 00:03:45,050
ช่วงนี้เราทะเลาะกันนิดหน่อย

33
00:03:45,050 --> 00:03:51,410
มันค่อนข้างน่าประหลาดใจใช่ไหม?

34
00:03:51,410 --> 00:03:52,410
น่าแปลกใจ?

35
00:03:52,770 --> 00:03:59,530
ฉันกับพี่ชายมักจะพูดคุยทุกเรื่องกับยูริอย่างรวดเร็วเสมอ
มันก็ใหญ่เช่นกัน

36
00:03:59,530 --> 00:04:03,710
เป็นเรื่องจริงหรือเปล่าที่คุณมีภาพที่ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น?

37
00:04:07,950 --> 00:04:14,750
พวกเขาดูแลฉันเป็นอย่างดี แต่ฉันอยากมีลูก ถึงเวลาแล้ว
โร

38
00:04:14,750 --> 00:04:21,730
วันนี้ฉันทะเลาะกับกำแพงและกระโดดออกมา

39
00:04:21,730 --> 00:04:27,690
ฉันเดาว่านั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน

40
00:04:27,690 --> 00:04:32,630
พี่ชายของคุณรู้ไหมว่าคุณจะมาที่บ้านของฉัน?

41
00:04:33,130 --> 00:04:34,390
ฉันไม่รู้

42
00:04:42,280 --> 00:04:49,220
ถูกต้อง ถูกต้อง วันนี้

43
00:04:49,220 --> 00:04:55,640
แล้วฉันจะพักค้างคืนที่บ้านได้ไหม?

44
00:04:55,640 --> 00:05:02,640
ฉันตอบว่าใช่ แต่ฉันไม่มีที่จะไป เลยบอกว่าจะค้างคืน
แม้ว่าฉันจะหลงทางก็ตาม

45
00:05:02,640 --> 00:05:08,240
จริงๆแล้วควรอยู่ในหม้อน้ำหรืออะไรทำนองนั้นจะดีกว่า
ไม่ใช่เหรอ?

46
00:05:08,240 --> 00:05:12,800
ฉันไม่สามารถนอนคนเดียวได้สักพัก

47
00:05:13,800 --> 00:05:20,300
แล้วคุณจะนอนที่ไหนก็ได้ใช่ไหม? ที่นี่ วันนี้.

48
00:05:20,960 --> 00:05:27,420
ไม่ แต่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น เฮ้ ได้โปรด. แค่คืนเดียวได้ไหม?
และ.

49
00:05:28,340 --> 00:05:29,340
อา

50
00:05:29,980 --> 00:05:31,180
แค่คืนเดียวเหรอ?

51
00:05:31,800 --> 00:05:32,800
ใช่.

52
00:05:33,800 --> 00:05:40,720
อ๋อ ไม่หรอก ไม่เป็นไร แต่ฉันจะเล่าให้น้องชายฟัง
ไม่เป็นไรถ้าไม่มีมัน

53
00:05:40,720 --> 00:05:41,720
หรือ?

54
00:05:42,730 --> 00:05:43,730
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดอะไรใช่ไหม?

55
00:05:45,470 --> 00:05:46,890
พูดเลยดีกว่ามั้ย?

56
00:05:47,550 --> 00:05:53,750
ไม่ ฉันไม่เข้าใจจริงๆ แต่แล้ว...

57
00:05:53,990 --> 00:05:54,990
ใช่ โอเค?

58
00:05:55,470 --> 00:06:01,610
ฉันดีใจที่ทำได้ ฉันคิดว่าฉันต้องไปนอนข้างนอกแล้ว
มันเป็น

59
00:06:01,610 --> 00:06:08,330
ถ้าคุณตื่นขึ้นมาในห้องของฉัน ก็ไม่มีปัญหา

60
00:06:08,570 --> 00:06:11,470
คุณอยากไปซื้ออาหารไหม? คุณหิวแล้วใช่ไหม?

61
00:06:12,360 --> 00:06:19,340
เอ่อ เอ่อ เอ่อ แต่ฉันไม่มีเงินเลย
ถูกต้องแล้ว...

62
00:06:19,580 --> 00:06:23,660
ไม่ แต่มันแย่เกินไป ใช้ได้. ฉันจะกิน.
เฮ้ ใช่มั้ย?

63
00:06:24,120 --> 00:06:30,540
ฉันหิวมาก โอ้ฉันเห็นแล้ว ไปกันเลยมั้ย?

64
00:06:30,860 --> 00:06:32,600
ใช่แล้วไปกันเลย

65
00:06:41,420 --> 00:06:45,160
ไม่เป็นไร ฉันเพิ่งเห็นมัน

66
00:06:45,160 --> 00:06:52,100
คุณเป็นนักดื่มตัวยงหรือไม่?

67
00:06:52,100 --> 00:06:55,440
ฉันทำ แต่ฉันคิดว่าฉันอาจจะดื่มมากเกินไปนิดหน่อย

68
00:07:16,720 --> 00:07:18,200
ใส่แอร์บางชนิดได้มั้ยคะ?

69
00:07:18,660 --> 00:07:24,380
ใช่ ไม่เป็นไร ฉันจะเปลี่ยนเป็นชุดที่เบากว่าทีหลัง

70
00:07:24,380 --> 00:07:31,540
ดื่ม

71
00:07:31,540 --> 00:07:37,020
ดื่มเยอะๆคนเดียวไม่เป็นไรหรอกเหรอ? โอ้ไม่เลย
ฉันไม่ดื่มแอลกอฮอล์มากนักดังนั้น

72
00:07:37,020 --> 00:07:39,780
มันไม่ดีเหรอ?

73
00:07:40,160 --> 00:07:45,000
รับรองว่านับจากนี้ไปคุณจะหลงรัก อ๋อ เข้าใจแล้ว

74
00:07:46,660 --> 00:07:52,520
มันดูอร่อยจริงๆ ดังนั้นฉันจึงดื่มเครื่องดื่มเยอะมากในคืนนั้นและกินเยอะมาก
คุณได้รับมัน?

75
00:07:52,880 --> 00:07:59,740
ใช่ มันอร่อยจริงๆ แต่ไม่ต้องกังวลกับมัน
ฉันรู้สึกเหมือนคุณคอยดูแลฉันอยู่เสมอ

76
00:07:59,740 --> 00:08:02,720
ไม่ ฉันไม่อยากใช้มันเลย

77
00:08:15,560 --> 00:08:20,840
ยูริซัง สบายดีไหม? แค่นาทีเดียว

78
00:08:20,840 --> 00:08:24,240
ไม่เป็นไรเหรอ?

79
00:08:24,240 --> 00:08:29,600
มันเป็น

80
00:08:29,600 --> 00:08:36,299
ใช่ใช่

81
00:08:36,299 --> 00:08:43,240
เป็นเพราะข้างนอกค่อนข้างหนาวหรือเปล่า?

82
00:08:45,200 --> 00:08:51,420
ช่วงนี้อากาศเริ่มหนาวแล้ว แต่ตอนนี้ร้อนแล้ว

83
00:08:51,420 --> 00:08:57,160
อา

84
00:09:00,360 --> 00:09:02,960
เฮ้ ฉันมาขอความช่วยเหลือได้ไหม?

85
00:09:03,620 --> 00:09:04,620
ฮะ?

86
00:09:05,660 --> 00:09:11,260
เป็นเพราะฉันไม่มีมันในบ้านของฉัน

87
00:09:12,490 --> 00:09:18,650
ฉันมักจะรู้สึกเหงา แต่บางครั้งฉันก็เล่นแบบนี้
ไม่เป็นไรถ้าฉันมา

88
00:09:18,690 --> 00:09:23,430
ใช่ ไม่เป็นไร แต่จริงเหรอ?

89
00:09:25,650 --> 00:09:30,830
ใช่ ฉันมีความสุขจริงๆ

90
00:09:30,830 --> 00:09:34,550
คุณไม่เกลียดมันเหรอ?

91
00:09:35,150 --> 00:09:37,910
ไม่ ฉันไม่ได้ไม่ชอบมันเลย

92
00:09:47,120 --> 00:09:48,120
เกิดอะไรขึ้น

93
00:09:48,140 --> 00:09:54,560
คุณกำลังอ่านอะไรอยู่?

94
00:09:55,760 --> 00:10:02,680
มีหลายสิ่งเช่นนี้

95
00:10:02,680 --> 00:10:07,380
คุณกำลังดูอะไรบางสิ่งที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย?

96
00:10:09,120 --> 00:10:13,120
ฉันก็อยากเรียนเหมือนกัน

97
00:10:14,180 --> 00:10:15,200
ถึงแม้จะเรียกว่าเรียนก็ตาม

98
00:10:22,380 --> 00:10:24,500
อาบน้ำหรือเปล่า?

99
00:10:25,600 --> 00:10:32,520
ไม่เป็นไร แต่ไม่มีอ่างอาบน้ำ ทางเลือกเดียวคือฝักบัว

100
00:10:32,520 --> 00:10:38,940
ไม่ แต่ไม่เป็นไร ถ้าคุณไม่รังเกียจเลย

101
00:10:38,940 --> 00:10:40,380
ที่ไหนที่ไหน?

102
00:10:41,620 --> 00:10:44,420
มันอยู่ตรงนี้แล้วผมจะพาคุณไปดูรอบๆ

103
00:10:53,480 --> 00:10:58,580
นั่นไม่เป็นความจริง

104
00:10:58,580 --> 00:11:03,460
ริซัง ฉันจะฝากกระเป๋าไว้ที่นี่

105
00:12:09,610 --> 00:12:12,530
ผ้าเช็ดตัวมาแล้ว จริงเหรอ?

106
00:12:12,950 --> 00:12:14,570
ใช่ขอบคุณ

107
00:12:14,570 --> 00:12:20,190
อา

108
00:12:28,530 --> 00:12:35,090
ถูกต้องแล้วผ้าเช็ดตัวควรทำอย่างไร?
ฉันจะเก็บมันไว้ ใช่แล้ว

109
00:12:35,090 --> 00:12:36,310
ใช่

110
00:12:50,279 --> 00:12:57,020
โอ้ ไม่ คุณนอนที่โรงเรียนนั้นตลอดเลยเหรอ?

111
00:12:57,020 --> 00:13:03,920
ฉันนอนแบบนี้เพราะฉันไม่มีเหงื่อออก

112
00:13:03,920 --> 00:13:06,360
ใช่ ไม่จำเป็นต้องพูดอย่างนั้น

113
00:13:06,360 --> 00:13:13,040
เมื่อฉันเข้านอน

114
00:13:13,040 --> 00:13:17,280
ฉันควรทำอย่างไร? นอนข้างล่างดีกว่ามั้ย?

115
00:13:17,800 --> 00:13:24,700
อ๋อ ไม่หรอก ฉันนอนข้างล่าง
ถูกต้องแล้ว

116
00:13:24,700 --> 00:13:31,680
ฉันไม่รังเกียจถ้าคุณจะตอบตกลงหรือไม่ใช่ รอแล้วมากับฉันเถอะ
คุณอยู่คนเดียวเหรอ?

117
00:13:31,680 --> 00:13:38,560
แต่ฉันนอนที่ไหนก็ได้ แล้วทำไมไม่นอนกับฉันล่ะ?
นอนอยู่ด้านหลัง

118
00:13:38,560 --> 00:13:40,720
ถ้าอย่างนั้น

119
00:13:50,700 --> 00:13:51,700
จะนอนนานขนาดนี้เลยเหรอ?

120
00:13:55,440 --> 00:14:02,240
เขาตรงกันข้ามกับฉันเลย และเขาก็นอนในชุดที่แข็งมาก

121
00:14:02,240 --> 00:14:07,120
ผู้สนับสนุนไม่ได้แต่งตัวและเปลือยกายอยู่เสมอหรือไม่?

122
00:14:07,640 --> 00:14:14,640
ไม่ ฉันไม่ได้โป๊ ฉันอยากให้คุณถอดเสื้อผ้าออก

123
00:14:14,640 --> 00:14:16,600
ก่อนอื่นเลย ถ้าคุณถอดเสื้อผ้าออก คุณหมายถึงอะไร?

124
00:14:20,940 --> 00:14:21,940
ขอเปรี้ยวหน่อยได้ไหม?

125
00:14:23,240 --> 00:14:27,140
ฉันสบายดี. ฉันจะไปถึงที่นั่นในตอนเช้า

126
00:14:29,080 --> 00:14:32,520
ฉันสามารถขี่ที่นี่ได้ไหม?

127
00:14:33,220 --> 00:14:37,180
ใช่. เขาดื่มแอลกอฮอล์ไปไม่น้อยแล้ว

128
00:14:55,220 --> 00:14:57,160
ไม่ มันไม่มีอะไรเลย

129
00:14:57,960 --> 00:14:59,080
ราตรีสวัสดิ์.

130
00:15:00,580 --> 00:15:01,580
คุณไม่นอนเหรอ?

131
00:15:02,660 --> 00:15:05,200
อีกสักพักฉันจะไปนอนแล้ว

132
00:15:06,520 --> 00:15:07,520
กรุณารีบ.

133
00:16:10,800 --> 00:16:12,140
ทำไมคุณถึงนอนไม่หลับ?

134
00:16:12,340 --> 00:16:19,300
โอ้ ไม่ ฉันคิดว่าฉันจะไปนอนเร็วๆ นี้

135
00:16:19,300 --> 00:16:25,740
ฉันนอนไม่หลับเช่นกัน

136
00:16:25,740 --> 00:16:33,620
ทำ

137
00:16:33,620 --> 00:16:34,740
อะไรนะ? ฮะ?

138
00:16:35,680 --> 00:16:37,820
ทำไมคุณไม่สามารถมองมาที่ฉัน?

139
00:16:38,180 --> 00:16:39,200
โอ้ใช่แล้ว นั่นมันมากเกินไป

140
00:16:47,060 --> 00:16:50,240
ดูที่นี่

141
00:17:27,150 --> 00:17:28,150
ราตรีสวัสดิ์

142
00:19:09,580 --> 00:19:10,580
เราทุกคนจะลงจากกันไหม?

143
00:19:43,760 --> 00:19:45,200
เอาล่ะ เรามาลองดูกันอีกสักหน่อย

144
00:21:31,620 --> 00:21:33,120
คุณกำลังพูดอะไร?

145
00:22:41,470 --> 00:22:42,470
ขออภัย

146
00:24:25,610 --> 00:24:26,610
ใช่

147
00:25:28,910 --> 00:25:29,910
คุณจะหยุดไหม?

148
00:29:08,580 --> 00:29:09,580
ยูริซามะ

149
00:29:30,730 --> 00:29:32,690
คุณต้องการอะไร?

150
00:30:14,530 --> 00:30:16,790
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันได้ทานพาย

151
00:32:12,200 --> 00:32:13,200
ขอบคุณสำหรับการรับชม

152
00:37:28,270 --> 00:37:30,270
คุณบอกฉันว่าคุณไม่สามารถให้ฉันเข้าไปได้

153
00:53:19,450 --> 00:53:25,570
ราตรีสวัสดิ์

154
00:53:56,940 --> 00:54:03,480
คุณรู้เรื่องนี้จากฉันได้อย่างไร? โอ้พี่ชาย จากโทรศัพท์มือถือของฉัน
จากโทรศัพท์มือถือของคุณ?

155
00:54:03,960 --> 00:54:10,380
อ๋อ ฉันก็รู้ แต่ฉันไม่รู้ว่ามันถูกต้องหรือเปล่า
นั่นเป็นสิ่งที่ดีนะ

156
00:54:10,540 --> 00:54:13,640
ถูกต้อง เกิดอะไรขึ้น?

157
00:54:14,820 --> 00:54:19,580
มันมืดไปหน่อยเหรอ?

158
00:54:20,620 --> 00:54:25,360
ฉันมีสัมภาระมากมาย แต่ขอเข้าไปสักครู่ได้ไหม?

159
00:54:25,720 --> 00:54:26,720
ฮะ?

160
00:54:39,990 --> 00:54:42,430
ขออภัยที่รบกวนคุณ

161
00:54:42,430 --> 00:54:48,490
ขอบคุณสำหรับความเหนื่อยของคุณ

162
00:54:57,930 --> 00:55:04,870
ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวก

163
00:55:04,870 --> 00:55:09,910
น่าทึ่งมากที่มันกระจัดกระจายไปทั่วห้องของเด็กชาย
รู้สึกปกติ

164
00:55:09,910 --> 00:55:16,750
ไม่มีใครมาใช่ไหม? ไม่มีใครมา

165
00:55:16,750 --> 00:55:17,388
เลขที่?

166
00:55:17,390 --> 00:55:19,650
ฉันเดาว่าเขาเป็นเหมือนรุ่นน้องในงานพาร์ทไทม์ของเขา

167
00:55:27,660 --> 00:55:33,240
เกิดอะไรขึ้น จู่ๆคุณก็มาที่บ้านของฉัน

168
00:55:33,240 --> 00:55:40,180
เป็นเรื่องปกติแต่กลับวุ่นวายอีกครั้ง

169
00:55:40,180 --> 00:55:44,300
ฉันทะเลาะกับพี่ชาย
หรือ?

170
00:55:44,740 --> 00:55:51,640
แต่ถ้าผมจะไป ผมก็จะเก็บข้าวของแล้วออกไป
อะไร คุณสบายดีไหม? ใช้ได้.

171
00:55:51,640 --> 00:55:53,240
จริงเหรอที่คุณจะกลับบ้าน?

172
00:55:54,780 --> 00:55:56,140
คุณเป็นคนประเภทที่ออกจากบ้านหรือเปล่า?

173
00:56:05,120 --> 00:56:10,640
ฉันซื้อกระเป๋าที่ค่อนข้างแพง

174
00:56:10,640 --> 00:56:16,060
แต่นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันพูดถึงมันต่อไป

175
00:56:16,060 --> 00:56:22,820
อย่างไรก็ตาม ฉันซื้อชุดสูทและรองเท้ามาหนึ่งคู่

176
00:56:22,820 --> 00:56:26,080
ทำไมคุณถึงเป็นคนเดียวแบบนั้นกับฉัน?

177
00:56:27,720 --> 00:56:34,520
ฉันเริ่มคิดว่าฉันจะพูดอะไรบางอย่าง แต่จากจุดนั้น ฉันเริ่มรู้สึกสับสน
ฉันจะพูดอะไรเล็กๆ น้อยๆ

178
00:56:34,520 --> 00:56:41,520
ฉันคิดว่ามันก็โอเค

179
00:56:41,520 --> 00:56:47,800
ฉันไม่มีใครที่จะพึ่งพาได้ ฉันจึงมาที่นี่และมันก็น่ารำคาญ

180
00:56:47,800 --> 00:56:54,720
มันเป็นเรื่องน่ารำคาญ ไม่เป็นไร

181
00:56:54,720 --> 00:56:55,720
แต่

182
00:56:56,490 --> 00:56:58,290
ฉันหมายความว่ามันเป็นเวลานานแล้ว ฮะ?

183
00:56:58,850 --> 00:57:00,310
เมื่อไหร่จะถึงเนี่ย?

184
00:57:02,490 --> 00:57:03,870
ปีใหม่ปีที่แล้ว?

185
00:57:04,090 --> 00:57:11,010
อ่า ถูกต้องแล้ว วันปีใหม่ที่ผ่านมาที่บ้านพ่อแม่ของฉัน ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
ฮะ? ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย แปลก

186
00:57:11,010 --> 00:57:11,928
ไม่?

187
00:57:11,930 --> 00:57:18,890
ใช่. เอ่อ แต่เพิ่งจะผ่านมาแค่ปีเดียวเองนะ มันไม่แปลกขนาดนั้น
ใช่. คุณไม่มีแฟนเหรอ? ฮะ? ตอนนี้. ไม่ มันเป็นเรื่องยาก

188
00:57:18,890 --> 00:57:19,910
เพราะมีเรื่องเกิดขึ้นมากมาย

189
00:57:22,250 --> 00:57:23,630
การดื่มแอลกอฮอล์

190
00:57:33,450 --> 00:57:39,470
ฉันมาถึงแล้ว เรามาดื่มกันทีหลังเถอะ

191
00:57:39,470 --> 00:57:46,050
คุณชอบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม?

192
00:57:46,050 --> 00:57:53,030
ฉันอ่อนแอแต่มาดื่มกันเถอะ

193
00:57:53,030 --> 00:57:54,030
ของ?

194
00:57:55,430 --> 00:57:56,430
คุณอ่อนแอหรือเปล่า?

195
00:57:56,890 --> 00:58:00,310
ฉันคิดว่ามันแข็งแกร่งอย่างน่าประหลาดใจ

196
00:58:05,420 --> 00:58:06,420
เรียนคุณยูกะ

197
00:58:10,520 --> 00:58:15,520
คุณสบายดีไหม?

198
00:58:16,520 --> 00:58:22,600
ใช้ได้.

199
00:58:34,570 --> 00:58:37,190
แล้วคุณไม่ดื่มอีกเหรอ? ฮะ? แอลกอฮอล์?

200
00:58:37,670 --> 00:58:39,570
ฉันมีปัญหานิดหน่อย

201
00:58:40,310 --> 00:58:44,130
มาดื่มกันดีกว่า อะไร ห้องสไตล์ญี่ปุ่นเหรอ? ใช่. แอลกอฮอล์

202
00:58:45,810 --> 00:58:49,770
เข้าใจแล้ว. ดังนั้นเรามาเตรียมตัวให้พร้อม เย้ ขอบคุณ.

203
00:58:50,630 --> 00:58:52,230
แอลกอฮอล์?

204
00:58:55,670 --> 00:59:02,270
อร่อย. อร่อยมั้ย? อร่อย. มันเป็นสิ่งที่ดี

205
00:59:03,600 --> 00:59:10,580
ปกติฉันไม่ดื่มเลย แล้วเราจะกลับบ้านกันไหม? ใช่ เราจะไปด้วยกัน
ดื่มเพื่อ

206
00:59:10,580 --> 00:59:17,140
พี่ชายฉันไม่ดื่มเหล้า
มันมาจากเกโกะ

207
00:59:17,140 --> 00:59:24,040
อย่างไรก็ตามฉันก็มีความสุข มาดื่มด้วยกันสิ เอ่อ อย่างนั้นเหรอ?

208
00:59:24,040 --> 00:59:30,520
ถ้าคุณอยากดื่มเหล้า ฉันจะออกไปข้างนอกกับคุณ แต่ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะพบกับเนจัง
ก็มีเช่นกัน

209
00:59:30,520 --> 00:59:32,660
คุณมีมันอยู่ในมือหรือไม่?

210
00:59:33,660 --> 00:59:37,640
ใช่ มันเหมือนกับร้านสะดวกซื้อหรืออะไรสักอย่างจริงๆ นี่คืออะไร?

211
00:59:38,100 --> 00:59:40,480
นี่เหรอนั่น?

212
00:59:40,940 --> 00:59:45,720
คนที่พูดพล่อยๆ อ่อ ไม่รู้เรื่องนี้เหรอ?

213
00:59:46,040 --> 00:59:52,440
ใช่มันอร่อย โปรดลองมัน อากาศหนาว.

214
00:59:52,440 --> 00:59:53,880
อร่อย

215
00:59:53,880 --> 00:59:59,860
มันไม่ดีเหรอ?

216
01:00:00,200 --> 01:00:01,200
อร่อย

217
01:00:03,540 --> 01:00:05,440
อร่อยอะไรขนาดนี้!

218
01:00:06,500 --> 01:00:12,880
ไม่เคยกินอะไรแบบนี้เลยเหรอ?

219
01:00:13,640 --> 01:00:20,580
ฉันไม่รู้เรื่องนี้ ฉันรู้สิ่งนี้ ฉันรู้สิ่งนี้ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นมัน
ฉันเป็น

220
01:00:20,580 --> 01:00:27,560
ฉันทานอาหารได้ค่อนข้างดี ปกติฉันไม่ดื่มแอลกอฮอล์
จากโอ

221
01:00:27,560 --> 01:00:28,560
มันเหมือนกับการหยิก

222
01:00:41,040 --> 01:00:47,600
เช่นพี่ชายไม่กังวลเหรอ? พี่ครับรู้ยัง?
อยู่ที่นี่

223
01:00:47,600 --> 01:00:53,340
ฉันไม่ได้พูดอะไร แต่ฉันอาจจะดื่มน้ำผลไม้

224
01:00:53,340 --> 01:01:00,120
ฉันจะไม่รู้ แต่ฉันไม่จำเป็นต้องบอกคุณ

225
01:01:00,120 --> 01:01:05,900
พวกเขาอาจติดต่อฉันด้วยข้อกังวล
นั่นไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

226
01:01:08,479 --> 01:01:15,400
จะดีกว่ามั้ยถ้าเราได้พูดคุยและแก้ไขเรื่องต่างๆ?
ตามธรรมชาติแล้วตอนนี้

227
01:01:15,400 --> 01:01:17,580
ฉันไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?

228
01:01:20,620 --> 01:01:21,620
การปรองดอง?

229
01:01:24,940 --> 01:01:31,860
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน มันไม่ใช่ความผิดของฉัน

230
01:01:31,860 --> 01:01:38,490
ดูเหมือนเครื่องตัดหลังที่มีราคาแพงมาก
อยากรู้ว่าแพงกว่ามั้ย? ใช่แล้ว เชียร์

231
01:01:38,490 --> 01:01:41,670
ไม่เป็นไร

232
01:01:41,670 --> 01:01:48,490
ฉันมีช่วงเวลาที่ดี แต่ฉันดื่มมากเกินไป

233
01:01:48,490 --> 01:01:55,310
ไม่ใช่เหรอ? ฉันไม่ดื่มมันเลย อร่อยนะแต่อะไรนะ?
ของ

234
01:01:55,310 --> 01:02:01,290
เนื้อ? มันดูน่าทึ่งเหมือนลิ้น

235
01:02:08,300 --> 01:02:10,780
อะไร เลขที่?

236
01:02:12,800 --> 01:02:13,800
คุณเข้าใจไหม?

237
01:02:14,540 --> 01:02:21,500
มันน่าเบื่อ มันแย่มาก มันแย่มากจริงๆ
ไม่ขาว

238
01:02:21,500 --> 01:02:23,440
มันไม่เมาเกินไปเหรอ?

239
01:02:25,500 --> 01:02:31,860
แก๊กของแท้มากกว่านั้นอีกหน่อย

240
01:02:31,860 --> 01:02:38,530
ฉันกลัวนิดหน่อยว่าฉันเมาเกินไป
แต่ยัง

241
01:02:38,530 --> 01:02:39,530
อะไรนะ?

242
01:02:40,990 --> 01:02:47,250
คุณไม่จำเป็นต้องติดต่อพี่ชายของคุณเกี่ยวกับสิ่งใดเลย
ไม่เป็นไร

243
01:02:47,250 --> 01:02:52,270
แล้ววันนี้คุณไม่กลับบ้านเหรอ?

244
01:02:52,830 --> 01:02:53,970
แล้วทำไมไม่ค้างคืนล่ะ?

245
01:02:54,990 --> 01:02:57,310
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการค้างคืนคืนนี้?

246
01:02:57,810 --> 01:03:04,750
ฉันไม่ชอบโรงแรม ฉันไม่ชอบ ฉันไม่ชอบมัน
โฮเต้

247
01:03:04,750 --> 01:03:05,750
ฉันไม่ชอบมันเหมือนกัน

248
01:03:08,180 --> 01:03:09,300
เกิดอะไรขึ้น?

249
01:03:09,840 --> 01:03:13,160
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

250
01:03:14,580 --> 01:03:16,660
ฉันหมายถึงฉันอยู่คนเดียวใช่ไหม?

251
01:03:17,400 --> 01:03:19,040
ใช่ว่าเป็นจริง

252
01:03:19,760 --> 01:03:20,760
เกิดอะไรขึ้น?

253
01:03:20,940 --> 01:03:24,660
คือผมมาที่นี่แล้วโดยตั้งใจว่าจะค้างคืน ฮะ?

254
01:03:25,160 --> 01:03:26,480
คุณต้องการพักค้างคืนไหม? ใช่.

255
01:03:27,520 --> 01:03:28,800
มันคืออะไร?

256
01:03:29,440 --> 01:03:32,640
ไม่ เอ่อ... หือ?

257
01:03:33,920 --> 01:03:35,520
ไม่ ฉันสงสัยว่ามันเป็นเป้าหมายหรือเปล่า?

258
01:03:37,710 --> 01:03:38,770
ตกลง? ฮะ?

259
01:03:39,690 --> 01:03:46,550
โอเค ฉันทำได้แล้ว ฉันทำมัน. ค้างคืน.

260
01:03:46,550 --> 01:03:54,390
มารี

261
01:03:54,390 --> 01:04:01,050
ใช่ไหม? เอ๊ะ? การพักค้างคืนไม่ได้หมายความว่าแปลก
นั่นคืออะไร?

262
01:04:01,350 --> 01:04:08,320
ไม่ มันแปลก โนอาเป็นภรรยาของน้องชายฉัน มันเลยดูแปลกๆ นิดหน่อย
โชน บู นู

263
01:04:08,320 --> 01:04:15,300
ฉันชนะเงินดอลลาร์ แต่ฉันชนะ
ไม่เป็นไรที่จะบอกว่าฉันไม่ได้ยืนอยู่ตรงนั้นฉันก็เลยไม่รู้สึก

264
01:04:15,300 --> 01:04:21,840
- ไม่ แต่ตรวจสอบ ตรวจสอบ ตรวจสอบ
ตรวจสอบ ตรวจสอบ ตรวจสอบ ตรวจสอบ ตรวจสอบ ตรวจสอบ ตรวจสอบ

265
01:04:21,840 --> 01:04:24,100
เช เช

266
01:04:37,229 --> 01:04:41,150
กรุณาออกไปสักครู่ เมานิดหน่อย. เป็นไปไม่ได้. พูด
มันไม่มากเกินไปเหรอ? เป็นไปไม่ได้.

267
01:04:44,190 --> 01:04:45,190
ใช่.

268
01:04:52,310 --> 01:04:53,430
เคี้ยว?

269
01:04:54,430 --> 01:04:55,428
ชู?

270
01:04:55,430 --> 01:04:56,430
ใช่.

271
01:04:57,150 --> 01:04:58,750
ฮะ? คุณต้องการที่จะทำมัน?

272
01:04:59,630 --> 01:05:03,610
ฉันไม่. คุณพูดอะไร? คุณต้องการที่จะ? ฉันไม่.
โย่

273
01:05:04,540 --> 01:05:11,340
ทำไมฉันถึงเล่นกับโนอาห์?
ฉันคิดว่าอาจจะเป็นพรุ่งนี้ แต่ไม่ ไม่ มันแย่ ไม่

274
01:05:11,340 --> 01:05:15,740
แล้วนี่คืออะไร?

275
01:05:16,260 --> 01:05:18,180
เอ๊ะเดี๋ยวก่อนนี่คืออะไร?

276
01:05:18,680 --> 01:05:21,580
นี่ นี่ นี่ เฮ้ เฮ้ เฮ้

277
01:05:22,360 --> 01:05:27,680
เฮ้ เฮ้ เฮ้ ไม่ กรุณาหยุด
ตอนนี้เธอไม่อยู่ที่นี่ใช่ไหม? ไม่ ไม่ เธอไม่อยู่ที่นี่หรือไม่

278
01:05:27,680 --> 01:05:29,640
ได้โปรดบอกฉันที ได้โปรดหยุดเถอะ

279
01:05:59,920 --> 01:06:01,780
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

280
01:06:32,050 --> 01:06:36,470
ไฟดับแล้ว หลับแล้วเหรอโนอาห์?

281
01:06:42,150 --> 01:06:47,290
นายโนอาห์เมาแล้วเมา

282
01:06:47,290 --> 01:06:51,310
ตื่นได้แล้ว

283
01:06:51,310 --> 01:06:55,350
ฉันเหนื่อย

284
01:06:59,660 --> 01:07:01,400
ฉันกำลังหลับอยู่ คุณกำลังรออะไรอยู่?

285
01:07:01,740 --> 01:07:08,540
มานอนด้วยกันนะ ไม่เป็นไรนอนด้วยกันก็ได้ ฉันจะนอนอยู่ใต้คุณ
มันอยู่ภายใต้

286
01:07:08,540 --> 01:07:15,500
ไม่หรอก นอนดีกว่า ไม่ ไม่ มันไม่ดี

287
01:07:15,500 --> 01:07:22,140
นั่นคงจะทำให้พี่ชายของฉันโกรธนิดหน่อย

288
01:07:22,140 --> 01:07:24,260
คุณเอ กรุณาหยุดสักครู่

289
01:07:31,790 --> 01:07:36,130
ทำไมมันไม่โอเคล่ะ? มานอนด้วยกันนะ

290
01:07:36,470 --> 01:07:42,970
กรุณาบอกฉันบางสิ่งบางอย่าง. มันไม่ดีเลย

291
01:07:42,970 --> 01:07:47,290
ฉันนอนไม่หลับได้สักพัก

292
01:08:03,240 --> 01:08:04,240
ฮะ?

293
01:08:45,140 --> 01:08:51,279
ฉันไม่คิดว่าฉันเคยเห็นมันมาก่อน หรือบางทีมันอาจจะแค่ว่ามันดูน่าทึ่งก็ได้
ว้าว มันน่าทึ่งมาก

294
01:08:52,060 --> 01:08:57,140
ฉันสามารถให้คุณที่บ้านได้ ว้าว คุณหน้าตาแบบนี้
ที่บ้านล่ะ.

295
01:08:57,939 --> 01:09:02,859
มันไม่ปกติ ไม่ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติ ฉันแค่ไม่เข้าใจ
แต่.

296
01:09:07,880 --> 01:09:09,040
มานอนด้วยกันนะ

297
01:09:13,450 --> 01:09:19,990
นั่นเป็นเหตุผลที่โนอาห์พูดว่า "ไม่ เราไม่สามารถทำมันด้วยกันได้"
บันทึกที่ดี

298
01:09:19,990 --> 01:09:20,990
ใช่

299
01:09:45,100 --> 01:09:46,100
อ่า ฮ่าๆ

300
01:10:35,779 --> 01:10:42,720
พี่ชายของฉันมีส่วนผิด

301
01:10:42,720 --> 01:10:43,720
จาก

302
01:11:00,520 --> 01:11:02,360
คุณเป็นคนอ่อนไหวมาก

303
01:11:29,419 --> 01:11:30,760
คุณสัมผัสท้องของคุณหรือไม่?

304
01:11:34,740 --> 01:11:39,180
คุณชอบหน้าอกไหม?

305
01:11:42,080 --> 01:11:46,940
ฉันไม่ได้เกลียดมันแต่ฉันชอบมันใช่ไหม?

306
01:11:48,260 --> 01:11:52,700
มันดีจริงๆ ทำไมไม่ลองใช้มันเพื่อท้องล่ะ?

307
01:12:24,850 --> 01:12:31,410
ฉันเริ่มรู้สึกเหมือนจะเสียสติและรู้สึกว่าตัวเองมีความรู้สึกที่ดี

308
01:12:31,410 --> 01:12:33,610
โปรดลองอีกครั้ง

309
01:13:16,080 --> 01:13:17,080
ใช่มันเป็น

310
01:16:46,860 --> 01:16:47,860
สุขการี

311
01:22:08,010 --> 01:22:09,010
มันมืดอยู่พักหนึ่ง

312
01:26:58,990 --> 01:26:59,990
ใช่ ไม่เป็นไร

313
01:30:48,720 --> 01:30:50,880
ขออภัย กรุณารอสักครู่.

314
01:47:37,800 --> 01:47:39,100
ว้าวนั่นแย่มาก

315
01:47:40,200 --> 01:47:41,200
แล้วโทนี่ล่ะ?

316
01:47:41,560 --> 01:47:43,600
ไม่ นั่นน่าทึ่งมาก เพราะฉันปล่อยมันออกไปข้างใน

317
01:47:44,500 --> 01:47:45,960
คุณสบายดีไหม? ไม่นะ.

318
01:47:47,120 --> 01:47:48,120
ใช้ได้.

319
01:47:49,420 --> 01:47:50,560
แต่จริงๆ แล้ว

320
01:47:53,820 --> 01:47:54,820
พี่สาวคนโต.

321
01:47:56,100 --> 01:47:57,220
เรื่องราวของยูตะคุง

322
01:48:11,180 --> 01:48:18,040
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึก

323
01:48:18,040 --> 01:48:20,980
นั่นไม่เป็นความจริง นั่นไม่เป็นความจริงเลย